Отправлено: 01.04.08 13:49. Заголовок: Размышление об авторских знаках

уже не вспомню, когда я столкнулся с этим понятием. зато отлично помню, что еще в школе я отстаивал каждую авторскую запятую в переводном сочинении отдельно. и опротестовывал четверку на вступительных экзаменах.
авторские знаки и авторское правописание - роскошный выпендреж. есть и в самом деле авторы, которых узнаешь по нетипичным оборотам, по непривычному порядку слов, по специфическому интонированию. но в те времена был у меня приятель, который как раз пытался создавать свою собственную стилистику - двоеточие в начале строки, большие буквы в середине, неодолимое количество тире на строчку... я попытался скопировать его манеру, но что-то помешало. сейчас те его тексты, которые я могу видеть, кажутся мне надуманными.
редактор моей повести тоже цеплялся за каждый мой авторский знак, и мне снова приходилось спорить с правилами русского языка. отстоять авторское написание, кстати говоря, удавалось отнюдь не всегда.

что я хочу сказать в завершение? автор имеет право на авторские знаки при условии, что
1) он знает язык, на котором пишет, и знает его не только интуитивно.
2) от именно автор.

 Отправлено: 02.04.08 15:48. Заголовок: Tanuki пишет: автор..

Tanuki пишет:

цитата:

автор имеет право на авторские знаки при условии, что 1) он знает язык, на котором пишет, и знает его не только интуитивно. 2) от именно автор.

Браво! Полностью согласна. У многих устоявшихся уже авторов вырабатывается еще и какой-то свой стиль, по которому не трудно его опознать.

 Отправлено: 02.04.08 16:05. Заголовок: Мария Карела на само..

Мария Карела на самом деле мне бы хотелось видеть здесь примеры авторских знаков и авторского языка. причем обязательно в прозе, стихи - отдельная история.

 Отправлено: 05.04.08 11:41. Заголовок: Tanuki Честно говоря..

Tanuki Честно говоря, я сама никогда не обращаю особого внимания на авторскую пунктуацию, если она не является неверной с точки зрения русского языка. Так что в пример могу сейчас привести разве что саму себя - я очень люблю тире, это, пожалуй, отличительный признак моих текстов. Там, где другой поставил бы двоеточие, или выделил б оборот - я ставлю тире.

 Отправлено: 07.04.08 19:02. Заголовок: откровенно говоря, с..

откровенно говоря, сам уже не вспомню. проще уже тексты перерывать...
неудачный я провокатор, верно?

 Отправлено: 08.04.08 15:22. Заголовок: Если Вам нужны приме..

Если Вам нужны примеры, зайдите на сайт Proza.ru, там этого добра навалом! Почти каждый изгаляется как может. Но, конечно, это не классика, а так, авторы из сети.
Сергей Мавроди(да, да, тот самый), свою оригинальную пунктуацию, прямо таки ставит во главе угла. Пишет, что редакторы со своими правилами, "причёсывают" его произведения, и ему это не нравится, поэтому, он и выкладывает их на сайте в том виде, и с той пунктуацией какой ему хочется. Причём у него прямая речь, оформлена то по правилам, то "по его разумению", ну и куча всего ещё там с запятыми, многоточиями и восклицательными знаками, что он позиционирует именно как индивидуальность! Ему вроде сделали замечание, по этому поводу, на что он ответил, что таким образом передаёт энергетику и эмоции. Ну и больше никто ему ничего не говорит, наоборот пишут теперь, что-то типа: "Молодца! С пунктуацией своей, и забей на правила!"
Вот примериз его романа "Карцер", даже не выбирала особо, всё в таком же стиле написано:
«Эй! – кричу, – братва! Какая хата?» – «Такая-то, – отвечают. – А ты из какой?» – «Четыре-три-пять!» – «Четыре-три-пять?.. А что это за хата?» – «Пыжевая!» – «А-а!..» – И – молчок. Ни звука больше. «Что ”А-а!..”?! – кричу. – Такого-то знаете?!.. а такого-то?!.. Что ”А-а!..”??!!»“

И ещё другой автор тоже от туда Огюст Сабо, у него в текстах регулярно встречаются вот такие слова: отВЕДАЛ, фЛАЖковая плясовая(что он хотел сказать этими выделениями?)
Вот пример его стихов:
Земля закружила в/Круг человека
И лекарь.... слепо… не/Лепо
…... вино пия… меценатово... с кружки цирк/овной….
аптекарно… ровно… диктует рецепт
Смеется Иуда….
……………..от за/бубен/ного гуда… во спасения люда…
И...йих!!!
Рас/Т Л Е Н/на/«Я» Я! Я! Я!
...................С У Е Т А!!!

Нормально?

 Отправлено: 10.04.08 21:14. Заголовок: vi_kors отлично! то ..

vi_kors отлично! то есть негативный пример замечательный.

а помнит кто-нибудь книжку такой группы "Куртуазные маньеристы"? Кицунэ-сан, мы с вами, помнится, пребывали в глубоком восторге. там как раз положительные, осмысленные примеры должны найтись.

 Отправлено: 29.06.08 14:30. Заголовок: Ну, когда в крайност..

Ну, когда в крайности люди впадают, тоже нехорошо.
А вот, к примеру, если автор хочет, чтобы читатель в каком-то месте сделал паузу, представил себе картинку, которую он описывает, и обособляет определение, которое обычно не особляется, то это его личное право.

Вот вам пример:

На его белой в крупный желтый горох рубашке расплывалась алыми пятнами кровь.

По идее, предложение написано правильно. И можно никаких знаков препинания больше не ставить.
Но если автор хочет обострить впечатление, показать, как кровь расплывается по желтым кружкам на рубашке, то он обособит второе определение.
ВОт так:

На его белой, в крупный желтый горох, рубашке расплывалась алыми пятнами кровь.

и лично мне больше нравится второй вариант.

 Отправлено: 30.06.08 19:19. Заголовок: Shinmaya Ммм... Нет,..

Shinmaya Ммм... Нет, а мне не нравится второй вариант. Кровь как раз теряется, из-за запятых в глаза бросается слово "рубашка". Ну имхо, разумеется.

 Отправлено: 30.06.08 23:29. Заголовок: Мария Карела пишет: ..

Мария Карела пишет:

цитата:

Кровь как раз теряется, из-за запятых в глаза бросается слово "рубашка". Ну имхо, разумеется.

ну, я пример привел по памяти неудачный, но вот, в таком случае все-таки я считаю, что автор имеет право отстаивать свои знаки.

 Отправлено: 30.06.08 23:38. Заголовок: Shinmaya Не стану сп..

Shinmaya Не стану спорить, ибо сама люблю ставить тире вместо запятой - там, где это придает фразе большую выразительность :)

 Отправлено: 29.01.09 00:12. Заголовок: Земля закружила в/Кр..

Земля закружила в/Круг человека
И лекарь.... слепо… не/Лепо
…... вино пия… меценатово... с кружки цирк/овной….
аптекарно… ровно… диктует рецепт
Смеется Иуда….
……………..от за/бубен/ного гуда… во спасения люда…
И...йих!!!
Рас/Т Л Е Н/на/«Я» Я! Я! Я!
...................С У Е Т А!!!


ЕСЛИ это вам кажется ненормальным... то мне вас жаль...
хотя так было всегда... серая посредственность всегда считает, что то что ей непонятно, то и плохо.

Просто Высокий ПОЛЕТ курам не только недоступен, но и не виден